trade off
US /treid ɔf/
・UK /treid ɔf/
C2 高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)折衷方案
There's always a trade off for every decision we make.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡；取捨
They had to trade off quality for speed in order to meet the deadline.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡
You have to trade off speed and accuracy in this task.
phr. v.片語動詞權衡
There is a trade off between completely finishing a project and submitting it on time.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)為了…而犧牲
You have to trade off immediate pleasure for long-term gain.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)權衡
The company had to trade off short-term profits for long-term growth.
影片字幕
超實用！專業商務英文：談判必學單字！ (Professional & Business English: Negotiating Vocabulary)
- That's called a trade-off.
這就是所謂的取捨。
- Trade-off, verb, trade-off, with a hyphen, noun.
trade-off，動詞，trade-off，帶連字元，名詞。
GoPro 實用指南：認識 HERO4 的錄影模式！ (GoPro Field Guide: Understanding Video Modes on HERO4)
- with a slight trade-off of image quality.
來拍攝衝浪畫面。在衝浪板尖端，我想要盡可能獲得最高的畫面，如此一來
- Be mindful of the trade-off between image quality and higher frame rates when choosing a video mode.
一個模式，就是這個模式了。同樣地，您可將模式調整至每秒 80 幀的速率，
史丹佛奈米製造設施：乾式蝕刻 - 選擇乾式蝕刻製程與設備 (第四部曲/共四部) (Stanford Nanofabrication Facility: Dry Etching - Choosing a Dry Etching Process & Tool (Part 4 of 4))
- So here I show the, uh, a polymer trade-off for oxide etching.
在 x 軸上，我顯示的基本上是碳氟化合物的成分。
- So this kind of, uh, trade-off and then we, uh, we also talk about selectivity.
如果我們更接近沉積閾值，實際上就會開始出現壁斜，蝕刻率也會下降。
低調高效6kW 400V/48V三相LLC直流電源，整合平面磁性元件！ (Low-Profile High-Efficiency 6kW 400V/48V Three-Phase LLC with Integrated Planar Magnetics)
- So for example, if you want to trade off between efficiency, density, EMI performance, cost, and
是以，由於硅片設計的運行頻率較低，所以所有的磁性元件都使用導線，而導線非常笨重，無法達到很好的密度和效率。
- So for example, if you want to trade off between efficiency, density, EMI performance, cost, and the manufacturability.
是以，舉例來說，如果你想在效率、密度、EMI 性能、成本和可製造性之間進行權衡。
美國政府為何無法說服美國人生小孩？🤔 (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- The kinds of financial incentives or benefits that we're providing just really aren't enough to change the calculus of a trade-off of bringing a child into one's household or family.
我們所提供的經濟激勵或福利確實不足以改變一個人在將孩子帶入自己的家庭或家族時的權衡取捨。
- I think in some sense, we're really forcing the trade-off to the extent we're setting up an expectation that people can delay childbearing to their late 30s.
我不確定這是否會導致這些婦女生育更多的孩子。
大數據 vs 快速數據：優化您的AI策略！ (Big Data vs Fast Data: Optimize Your AI Strategy)
- And let's go through exactly what these two categories mean, why they actually represent a trade-off, and how understanding where you fit will directly impact your ability to scale.
讓我們來了解一下這兩個類別的確切含義，為什麼它們實際上代表著一種權衡，以及瞭解自己的定位將如何直接影響自己的擴展能力。
- So, while we're going to go through two definitions here, I want you to really think about how this not only are two different categories, but essentially represent a trade-off.
是以，當我們在這裡討論兩個定義時，我希望你們真正思考一下，這不僅是兩個不同的類別，而且本質上代表了一種取捨。
